diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index e0cf82c..ebf0d2d 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -4,7 +4,6 @@ sudo: false
 notifications:
   slack: fftdf:mP5lP4wbjDppb54kckURGrkR
 install:
-  - sudo apt-get update -qq
   - git clone -b v2015.1.2 https://github.com/Freifunk-Troisdorf/gluon /home/travis/build/Freifunk-Troisdorf/gluon 
   - git clone -b v2015.1 https://github.com/Freifunk-Troisdorf/site /home/travis/build/Freifunk-Troisdorf/gluon/site
 script: