From 8d1c45fa887cfdca767839278145d5744908e17d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rzbrk Date: Sat, 9 May 2015 19:53:47 +0200 Subject: [PATCH] de->en Translations --- i18n/en.po | 17 +++++++++++------ 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/i18n/en.po b/i18n/en.po index 1a59b1f..83f9d93 100644 --- a/i18n/en.po +++ b/i18n/en.po @@ -13,16 +13,21 @@ msgstr "" msgid "gluon-config-mode:welcome" msgstr "" "Welcome the the setup wizard of your new Freifunk Troisdorf node. " -"Please fill out the following form and transmit it." +"It is recommended to fill out the forms under settings for experts" +"(if necessary), because later it is not possible any more." +"Please note, that the email address in the contact field will be" +"publicly visible." msgid "gluon-config-mode:pubkey" msgstr "" -"This is your Freifunk node's public key. The node won't be able to " -"connect to the mesh VPN until the key has been registered on the Freifunk " -"Troisdorf servers. " - +"This is your Freifunk node's public key. The registration of the node " +"is not necessary to join the Freifunk network." msgid "gluon-config-mode:reboot" msgstr "" "

The node is currently rebooting and will try to connect to other " -"nearby Freifunk nodes after that. " \ No newline at end of file +"nearby Freifunk nodes after that. " +"More information regarding Freifunk you will find on" +"freifunk-troisdorf.de or on the" +"wiki pages of the Freifunk Rheinland e.V.

" +"

Have fun with Freifunk!

"