diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
index 4c0773d..2a8fcb2 100644
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -30,3 +30,18 @@ msgstr ""
 "Mehr zu Freifunk in Troisdorf findet sich online unter "
 "<a href="http://www.freifunk-troisdorf.de/">freifunk-troisdorf.de</a></p>"
 "<p>Viel Spaß mit deinem Knoten und der Erkundung von Freifunk!</p>"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:node"
+msgstr "Normaler Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:uplink"
+msgstr "Node mit Uplink"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:test"
+msgstr "Test Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:backbone"
+msgstr "Backbone Service Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:service"
+msgstr "Service Node"
diff --git a/i18n/en.po b/i18n/en.po
index af76c0d..41fff2d 100644
--- a/i18n/en.po
+++ b/i18n/en.po
@@ -30,3 +30,18 @@ msgstr ""
 "More information regarding Freifunk you will find on"
 "<a href="http://www.freifunk-troisdorf.de/">freifunk-troisdorf.de</a></p>"
 "<p>Have fun with Freifunk!</p>"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:node"
+msgstr "Normaler Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:uplink"
+msgstr "Node mit Uplink"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:test"
+msgstr "Test Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:backbone"
+msgstr "Backbone Service Node"
+
+msgid "gluon-luci-node-role:role:service"
+msgstr "Service Node"
diff --git a/site.conf b/site.conf
index 80cbe02..7ea7ca5 100644
--- a/site.conf
+++ b/site.conf
@@ -15,7 +15,6 @@
     regdom = 'DE',
     wifi24 = {
         channel = 5,
-        htmode = 'HT20',
         ap = {
             ssid = 'Freifunk',
         },
@@ -26,7 +25,6 @@
     },
     wifi5 = {
         channel = 44,
-        htmode = 'HT40+',
         ap = {
             ssid = 'Freifunk',
         },
@@ -136,11 +134,11 @@
     roles = {
         default = 'node',
         list = {
-            node = 'Normal Node',
-            uplink = 'Node mit Uplink',
-            test = 'Testknoten',
-            backbone = 'Backbone Provider',
-            service = 'Service Node',
+            node,
+            uplink',
+            test,
+            backbone,
+            service,
         },
     },
     }