gluon/package/gluon-web/i18n/fr.po

55 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-22 17:11+0200\n"
"Last-Translator: goofy <pierre.gaufillet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "Form token mismatch"
msgstr ""
msgid ""
"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
"blocked."
msgstr ""
msgid "Internal Server Error"
msgstr "Erreur Serveur Interne"
msgid "JavaScript required!"
msgstr ""
msgid "Not Found"
msgstr "Pas trouvé"
msgid "One or more fields contain invalid values!"
msgstr "Un ou plusieurs champs contiennent des valeurs incorrectes !"
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Un ou plusieurs champs n'ont pas de valeur !"
msgid "Reset"
msgstr "Remise à zéro"
msgid "Save"
msgstr "Soumettre"
msgid "Sorry, the object you requested was not found."
msgstr "Désolé, l'objet que vous avez demandé n'as pas été trouvé."
msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
msgstr "Désolé, le serveur à rencontré une erreur inattendue."
msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
msgstr ""
msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or the web interface will not "
"work properly."
msgstr ""