2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:30+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator:Tobias Bernot <tqbs@airmail.cc>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
|
|
|
"Language: fr\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Automatic (DHCP)"
|
|
|
|
|
msgstr "Automatique (DHCP)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Automatic (RA/DHCPv6)"
|
|
|
|
|
msgstr "Automatique (RA/DHCPv6)"
|
|
|
|
|
|
2017-02-08 21:19:24 +00:00
|
|
|
msgid "Disabled"
|
|
|
|
|
msgstr "Désactivé"
|
|
|
|
|
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
msgid "Enable PoE passthrough"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Enable meshing on the LAN interface"
|
|
|
|
|
msgstr "Activer le réseau MESH sur le port LAN"
|
|
|
|
|
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
msgid "Enable meshing on the WAN interface"
|
|
|
|
|
msgstr "Activer le réseau MESH sur les ports WAN"
|
|
|
|
|
|
2017-02-08 21:19:24 +00:00
|
|
|
msgid "Gateway"
|
|
|
|
|
msgstr "Passerelle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IP address"
|
|
|
|
|
msgstr "Adresse IP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IPv4"
|
|
|
|
|
msgstr "IPv4"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IPv6"
|
|
|
|
|
msgstr "IPv6"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Netmask"
|
|
|
|
|
msgstr "Masque de réseau"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
|
msgstr "Réseau"
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
msgid "Static"
|
|
|
|
|
msgstr "Statique"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Static DNS servers"
|
|
|
|
|
msgstr "Adresse DNS statique"
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:40:58 +00:00
|
|
|
msgid "Use legacy mode for LAN meshing"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Use legacy mode for WAN meshing"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
msgid "WAN connection"
|
|
|
|
|
msgstr "Connexion WAN"
|
