2015-05-04 00:10:29 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-05-04 02:08+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: <mschiffer@universe-factory.net>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German\n"
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2015-05-04 00:10:29 +00:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Automatic (DHCP)"
|
|
|
|
|
msgstr "Automatisch (DHCP)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Automatic (RA/DHCPv6)"
|
|
|
|
|
msgstr "Automatisch (RA/DHCPv6)"
|
|
|
|
|
|
2017-02-08 21:19:24 +00:00
|
|
|
msgid "Disabled"
|
|
|
|
|
msgstr "Deaktiviert"
|
|
|
|
|
|
2019-07-20 18:52:18 +00:00
|
|
|
msgid "Enable \"%s\""
|
|
|
|
|
msgstr "\"%s\" aktivieren"
|
|
|
|
|
|
2017-10-29 13:51:27 +00:00
|
|
|
msgid "Enable PoE Passthrough"
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
msgstr "PoE-Passthrough aktivieren"
|
2015-05-04 00:10:29 +00:00
|
|
|
|
2017-12-27 02:11:49 +00:00
|
|
|
msgid "Enable PoE Power Port %s"
|
|
|
|
|
msgstr "PoE-Ausgabe auf Port %s aktivieren"
|
|
|
|
|
|
2022-01-23 16:34:29 +00:00
|
|
|
msgid "Enable meshing on the Ethernet interface"
|
|
|
|
|
msgstr "Mesh auf dem Ethernet-Port aktivieren"
|
|
|
|
|
|
2015-05-04 19:18:58 +00:00
|
|
|
msgid "Enable meshing on the LAN interface"
|
|
|
|
|
msgstr "Mesh auf dem LAN-Port aktivieren"
|
|
|
|
|
|
2016-07-29 22:01:26 +00:00
|
|
|
msgid "Enable meshing on the WAN interface"
|
|
|
|
|
msgstr "Mesh auf dem WAN-Port aktivieren"
|
|
|
|
|
|
2017-02-08 21:19:24 +00:00
|
|
|
msgid "Gateway"
|
|
|
|
|
msgstr "Gateway"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IP address"
|
|
|
|
|
msgstr "IP-Adresse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IPv4"
|
|
|
|
|
msgstr "IPv4"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IPv6"
|
|
|
|
|
msgstr "IPv6"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Netmask"
|
|
|
|
|
msgstr "Netzmaske"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
|
|
msgstr "Netzwerk"
|
|
|
|
|
|
2015-05-04 00:10:29 +00:00
|
|
|
msgid "Static"
|
|
|
|
|
msgstr "Statisch"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Static DNS servers"
|
|
|
|
|
msgstr "Statische DNS-Server"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "WAN connection"
|
|
|
|
|
msgstr "WAN-Verbindung"
|
