2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 23:30+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator:Tobias Bernot <tqbs@airmail.cc>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
|
|
|
"Language: fr\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you want the location of your node to be displayed on the map, you can "
|
2016-04-27 10:37:30 +00:00
|
|
|
"enter its coordinates here."
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
msgstr ""
|
2015-10-08 20:15:53 +00:00
|
|
|
"Pour Afficher votre nœud sur la Carte nous avons besoin de ses coordonnées. "
|
2016-04-27 10:37:30 +00:00
|
|
|
"Ici vous pouvez entrer sa position."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Specifying the altitude is optional and should only be done if a proper "
|
|
|
|
|
"value is known."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"La altitude est optionelle et ne devrait que être ajoutée si la valeur "
|
|
|
|
|
"exacte est connue."
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Latitude"
|
|
|
|
|
msgstr "Latitude"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Longitude"
|
|
|
|
|
msgstr "Longitude"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Altitude"
|
|
|
|
|
msgstr "Hauteur"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Show node on the map"
|
2015-10-08 20:15:53 +00:00
|
|
|
msgstr "Afficher le nœud sur la carte"
|
2015-09-17 05:28:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "e.g. %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Ex: %s"
|
