diff --git a/package/gluon-web/i18n/de.po b/package/gluon-web/i18n/de.po
index 0bee5b30..0456f93a 100644
--- a/package/gluon-web/i18n/de.po
+++ b/package/gluon-web/i18n/de.po
@@ -17,14 +17,12 @@ msgid ""
 "In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
 "blocked."
 msgstr ""
-"Die Anfrage wurde blockiert, um unauthorisierten Zugriff aufs System zu verhindern."
+"Die Anfrage wurde blockiert, um unauthorisierten Zugriff aufs System zu "
+"verhindern."
 
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Interner Serverfehler"
 
-msgid "JavaScript required!"
-msgstr "JavaScript benötigt!"
-
 msgid "Not Found"
 msgstr "Nicht Gefunden"
 
@@ -48,9 +46,5 @@ msgstr ""
 "Entschuldigung, auf dem Server ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
-msgstr "Das übermittelte Sicherheits-Token ist ungültig oder bereits abgelaufen!"
-
-msgid ""
-"You must enable JavaScript in your browser or the web interface will not "
-"work properly."
 msgstr ""
+"Das übermittelte Sicherheits-Token ist ungültig oder bereits abgelaufen!"
diff --git a/package/gluon-web/i18n/fr.po b/package/gluon-web/i18n/fr.po
index eff0092b..99b94133 100644
--- a/package/gluon-web/i18n/fr.po
+++ b/package/gluon-web/i18n/fr.po
@@ -21,9 +21,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Erreur Serveur Interne"
 
-msgid "JavaScript required!"
-msgstr ""
-
 msgid "Not Found"
 msgstr "Pas trouvé"
 
@@ -47,8 +44,3 @@ msgstr "Désolé, le serveur à rencontré une erreur inattendue."
 
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
 msgstr ""
-
-msgid ""
-"You must enable JavaScript in your browser or the web interface will not "
-"work properly."
-msgstr ""
diff --git a/package/gluon-web/i18n/gluon-web.pot b/package/gluon-web/i18n/gluon-web.pot
index b8d0e01d..912b433f 100644
--- a/package/gluon-web/i18n/gluon-web.pot
+++ b/package/gluon-web/i18n/gluon-web.pot
@@ -12,9 +12,6 @@ msgstr ""
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr ""
 
-msgid "JavaScript required!"
-msgstr ""
-
 msgid "Not Found"
 msgstr ""
 
@@ -38,8 +35,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
 msgstr ""
-
-msgid ""
-"You must enable JavaScript in your browser or the web interface will not "
-"work properly."
-msgstr ""