gluon-config-mode-mesh-vpn: update i18n via i18n-scan.pl and msgmerge

This commit is contained in:
bobcanthelpyou 2019-07-11 11:29:35 +02:00
parent 3c2ed6234e
commit 917d77773c
2 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@ -23,14 +23,14 @@ msgid "Use internet connection (mesh VPN)"
msgstr "Internetverbindung nutzen (Mesh-VPN)"
msgid ""
"Your internet connection can be used to establish a VPN connection "
"with other nodes. Enable this option if there are no other nodes reachable "
"over WLAN in your vicinity or you want to make a part of your connection's "
"Your internet connection can be used to establish a VPN connection with "
"other nodes. Enable this option if there are no other nodes reachable over "
"WLAN in your vicinity or you want to make a part of your connection's "
"bandwidth available for the network. You can limit how much bandwidth the "
"node will use at most."
msgstr ""
"Dein Knoten kann deine Internetverbindung nutzen, um darüber eine "
"VPN-Verbindung zu anderen Knoten aufzubauen. Die dafür "
"genutzte Bandbreite kannst du beschränken. Aktiviere die Option, falls keine "
"per WLAN erreichbaren Nachbarknoten in deiner Nähe sind oder du deine "
"Dein Knoten kann deine Internetverbindung nutzen, um darüber eine VPN-"
"Verbindung zu anderen Knoten aufzubauen. Die dafür genutzte Bandbreite "
"kannst du beschränken. Aktiviere die Option, falls keine per WLAN "
"erreichbaren Nachbarknoten in deiner Nähe sind oder du deine "
"Internetverbindung für das Mesh-Netzwerk zur Verfügung stellen möchtest."

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid "Use internet connection (mesh VPN)"
msgstr ""
msgid ""
"Your internet connection can be used to establish a VPN connection "
"with other nodes. Enable this option if there are no other nodes reachable "
"over WLAN in your vicinity or you want to make a part of your connection's "
"Your internet connection can be used to establish a VPN connection with "
"other nodes. Enable this option if there are no other nodes reachable over "
"WLAN in your vicinity or you want to make a part of your connection's "
"bandwidth available for the network. You can limit how much bandwidth the "
"node will use at most."
msgstr ""