# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 16:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../user/getting_started.rst:2
# 8b22685045754441bb89bd49fb42d572
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:5
# 46bb41dcb2cc4aa6afc691af5a117dd1
msgid "Selecting the right version"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:7
# 137d84a596ff4de0a873f163050d6a98
msgid "Gluon's releases are managed using `Git tags`_. If you are just getting started with Gluon we recommend to use the latest stable release of Gluon."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:10
# 0bca57ad0e2144f3923b43e1b8af30cb
msgid "Take a look at the `list of gluon releases`_ and notice the latest release, e.g. *v2018.2.1*. Always get Gluon using git and don't try to download it as a Zip archive as the archive will be missing version information."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:14
# 2bb8577ad9db488a9b01db8c7ad272cb
msgid "Please keep in mind that there is no \"default Gluon\" build; a site configuration is required to adjust Gluon to your needs. Due to new features being added (or sometimes being removed) the format of the site configuration changes slightly between releases. Please refer to our release notes for instructions to update an old site configuration to a newer release of Gluon."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:20
# c84d5120241344b593b3553ff028958e
msgid "An example configuration can be found in the Gluon repository at *docs/site-example/*."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:26
# 1a484944980a472c9b880343c7363edd
msgid "Dependencies"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:27
# 8a94ea301dca42b49a1e83ce7a77317c
msgid "To build Gluon, several packages need to be installed on the system. On a freshly installed Debian Stretch system the following packages are required:"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:30
# 7c1b09dcb03e4dd08faf3441e8cfe5d1
msgid "`git` (to get Gluon and other dependencies)"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:31
# 7ed6c9ab299b4a63bdde00c52b049265
msgid "`subversion`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:32
# 9389659910cd44e4b3fc1e21f9dcee48
msgid "`python` (Python 3 doesn't work)"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:33
# b57784ceb0384979a11afd88d098ea65
msgid "`build-essential`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:34
# 7bd58e45092a44b097fd4566d3e14575
msgid "`gawk`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:35
# dc46719666044d5084e0d98d4d2c2e97
msgid "`unzip`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:36
# 59d7505b288949a887076f7be0376db5
msgid "`libncurses-dev` (actually `libncurses5-dev`)"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:37
# 76b0671b413b4c0c8d27e61ce3af8ea0
msgid "`libz-dev` (actually `zlib1g-dev`)"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:38
# c67c932cd51348aaa706ff6a97254895
msgid "`libssl-dev`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:39
# 147ab8b01c124412bcd58dd05d7ea4f7
msgid "`wget`"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:40
# 45c9b309753a4ed2b0618c88a728f286
msgid "`time` (built-in `time` doesn't work)"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:44
# bfdf6095c45f4f89a7e5c3385c7f9edf
msgid "Building the images"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:46
# 2be33b7bebd6411488b8d10b3ed4a4f3
msgid "To build Gluon, first check out the repository. Replace *RELEASE* with the version you'd like to checkout, e.g. *v2018.2.1*."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:53
# 65d0464a9f41478c9e97afc9ec2a5db2
msgid "This command will create a directory named *gluon/*. It might also tell a scary message about being in a *detached state*. **Don't panic!** Everything's fine. Now, enter the freshly created directory::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:60
# 6b72f8cb0bf7434bb6da11a907b637ec
msgid "It's time to add (or create) your site configuration. If you already have a site repository, just clone it::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:65
# 9250f4704e834de285d75793e8633ff3
msgid "If you want to build a new site, create a new git repository *site/*::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:71
# 283c2c7077b54a0b953205be94f9ce4a
msgid "Copy *site.conf*, *site.mk* and *i18n* from *docs/site-example*::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:77
# 294ce4a32174452f9899ee47ba7007d7
msgid "Edit these files as you see fit and commit them into the site repository. Extensive documentation about the site configuration can be found at: :doc:`site`. The site directory should always be a git repository by itself; committing site-specific files to the Gluon main repository should be avoided, as it will make updates more complicated."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:83
# 433dc452bd624fdfbe49541c7c82f165
msgid "Next go back to the top-level Gluon directory and build Gluon::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:89
# 7484d6f299014999b266e61e3479371b
msgid "In case of errors read the messages carefully and try to fix the stated issues (e.g. install tools not available yet)."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:91
# 4f824fd357fb4e328f9f3fc928690bf5
msgid "``ar71xx-generic`` is the most common target and will generate images for most of the supported hardware. To see a complete list of supported targets, call ``make`` without setting ``GLUON_TARGET``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:94
# 4b1f54afe96e44249589e4c24874a55b
msgid "You should generally reserve 5GB of disk space and additionally about 10GB for each `GLUON_TARGET`."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:96
# 70df75d7feef4b8494850c91a731ed46
msgid "The built images can be found in the directory `output/images`. Of these, the `factory` images are to be used when flashing from the original firmware a device came with, and `sysupgrade` is to upgrade from other versions of Gluon or any other OpenWrt-based system."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:101
# 01462df5dd4f43c895139425f860fe43
msgid "**Note:** The images for some models are identical; to save disk space, symlinks are generated instead of multiple copies of the same image. If your webserver's configuration prohibits following symlinks, you can use the following command to resolve these links while copying the images::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:108
# 36cfb77dfaf143959a312023ee871151
msgid "Cleaning the build tree"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:110
# 6c3d96347c8d456a9464d633aec1c19f
msgid "There are two levels of `make clean`::"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:114
# dd9aa28c76384f97af2dcae2246b9742
msgid "will ensure all packages are rebuilt for a single target. This normally not necessary, but may fix certain kinds of build failures."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:121
# a023f8cce6b84423923c11ab13ac1837
msgid "will clean the entire tree, so the toolchain will be rebuilt as well, which will take a while."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:124
# 2cf75f974ee04bbd94af8986345b0a09
msgid "opkg repositories"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:126
# 447d3f2092464642ad2b98716a34f1a9
msgid "Gluon is mostly compatible with OpenWrt, so the normal OpenWrt package repositories can be used for Gluon as well."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:129
# dc0c6925d75d40bb81986bd2ca28d131
msgid "This is not true for kernel modules; the Gluon kernel is incompatible with the kernel of the default OpenWrt images. Therefore, Gluon will not only generate images, but also an opkg repository containing all core packages provided by OpenWrt, including modules for the kernel of the generated images."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:135
# 42e089ab8703472b85b871fe2a5b219a
msgid "Signing keys"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:137
# b32a0407b5fa4c8fa011fc14c0212856
msgid "Gluon does not support HTTPS for downloading packages; fortunately, opkg deploys public-key cryptography to ensure package integrity."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:140
# 7daadb3ed2374a818d56089f6ead9ddf
msgid "The Gluon images will contain public keys from two sources: the official OpenWrt keyring (to allow installing userspace packages) and a Gluon-specific key (which is used to sign the generated package repository)."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:144
# 588a4d19231641d49eb63207daa9cfde
msgid "OpenWrt will handle the generation and handling of the keys itself. When making firmware releases based on Gluon, it might make sense to store the keypair, so updating the module repository later is possible."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:151
# 85eb429299164ecd9d8a9abf55fabb7d
msgid "Make variables"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:153
# 071b52da56124c91b8275b5133284078
msgid "Gluon's build process can be controlled by various variables. They can usually be set on the command line or in ``site.mk``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:157
# b4b95581fbbd4e629ae2f7d8040d94ac
msgid "Common variables"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:162
# 1b6594497b9743d78868f396325d8725
msgid "GLUON_BRANCH"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:160
# 25838ba9548a40949b69ef7195b5d332
msgid "Sets the default branch of the autoupdater. If unset, the autoupdater is disabled by default. For the ``make manifest`` command, GLUON_BRANCH defines the branch to generate a manifest for."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:166
# ec532c2f309f4223a6858f7e2bc1e8d0
msgid "GLUON_LANGS"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:165
# ea0fbc5d24394f00adfac1e5b990f1a7
msgid "Space-separated list of languages to include for the config mode/advanced settings. Defaults to ``en``. ``en`` should always be included, other supported languages are ``de`` and ``fr``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:170
# 4cd21676ad3f4498a19ad3022a3ab03a
msgid "GLUON_PRIORITY"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:169
# d13e86a9b13a406fa731656193d084f9
msgid "Defines the priority of an automatic update in ``make manifest``. See :doc:`../features/autoupdater` for a detailed description of this value."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:175
# 93e694aae4294df98319d7eaf9d8e57b
msgid "GLUON_REGION"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:173
# ad9d568bc081401894449cf26707e967
msgid "Some devices (at the moment the TP-Link Archer C7) contain a region code that restricts firmware installations. Set GLUON_REGION to ``eu`` or ``us`` to make the resulting images installable from the respective stock firmware."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:181
# 656f72deeb464f548f8026ee1abd1477
msgid "GLUON_RELEASE"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:178
# 21837e69f23546499668b1cc6f7094f6
msgid "Firmware release number: This string is displayed in the config mode, announced via respondd/alfred and used by the autoupdater to decide if a newer version is available. The same GLUON_RELEASE has to be passed to ``make`` and ``make manifest`` to generate a correct manifest."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:184
# 1e8e2890b690400d987b4407237bd530
msgid "GLUON_TARGET"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:184
# 9ab49039070644f1b21d0e6dfe085f28
msgid "Target architecture to build."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:187
# 20583fa314fd42e38adfd820cfd4df9e
msgid "Special variables"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:193
# 12f2d2e1f8e044bea121d8bf30fafa32
msgid "GLUON_DEVICES"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:190
# 455135ea46be47f49d5f30021f47d2d6
msgid "List of devices to build. The list contains the Gluon profile name of a device, the profile name is the first parameter of the ``device`` command in a target file. e.g. ``GLUON_DEVICES=\"avm-fritz-box-4020 tp-link-tl-wdr4300-v1\"``. Empty by default to build all devices of a target."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:196
# 5bbe25fb0ecc496f965c45e8b9a77ff6
msgid "GLUON_IMAGEDIR"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:196
# 3326ed0874e04e38b99c601ac87528eb
msgid "Path where images will be stored. Defaults to ``$(GLUON_OUTPUTDIR)/images``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:199
# 624c0ae2f1cb4f75ad029732158f8f1c
msgid "GLUON_PACKAGEDIR"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:199
# 0db62b935c0b4c909d8c073e022311b2
msgid "Path where the opkg package repository will be stored. Defaults to ``$(GLUON_OUTPUTDIR)/packages``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:202
# 463bff3a14974f7db1eef13ff86c2976
msgid "GLUON_OUTPUTDIR"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:202
# 97f53fa4524c421988784a22ce9d9324
msgid "Path where output files will be stored. Defaults to ``output``."
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:204
# d6a43d43433845e6a54c0a1cf4a5afbe
msgid "GLUON_SITEDIR"
msgstr ""

#: ../../user/getting_started.rst:205
# 24381d3df09846c68bb9d86deced1441
msgid "Path to the site configuration. Defaults to ``site``."
msgstr ""