msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:30+0100\n"
"Last-Translator:Tobias Bernot <tqbs@airmail.cc>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Node role"
msgstr "Rôle du noeud"

msgid "Role"
msgstr "Rôle"

msgid ""
"If this node has a special role within the freifunk network you can specify "
"this role here. Please find out about the available roles and their impact "
"first. Only change the role if you know what you are doing."
msgstr ""
"Si votre noeud a un rôle spécial dans le réseau freifunk, vous pouvez spécifier ce "
"rôle ici. Avant de changer, informez vous sur les rôles disponibles et sur leur impacts. "
"Changez de rôle uniquement si vous comprenez ce que vous faites."