msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-26 00:30+0100\n"
"Last-Translator:  <mschiffer@universe-factory.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "%s days"
msgstr "%s Tage"

msgid "%s packets/s"
msgstr "%s Pakete/s"

msgid "%s used"
msgstr "%s belegt"

msgid "."
msgstr ","

msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"

msgid "Automatic updates"
msgstr "Automatische Updates"

msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

msgid "Clients"
msgstr "Clients"

msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

msgid "Distance"
msgstr "Entfernung"

msgid "Domain"
msgstr "Domäne"

msgid "Error"
msgstr "Fehler"

msgid "Filesystem"
msgstr "Dateisystem"

msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"

msgid "Forwarded"
msgstr "Weitergeleitet"

msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"

msgid "IP address"
msgstr "IP-Adresse"

msgid "Last seen"
msgstr "Zuletzt gesehen"

msgid "Load average"
msgstr "Systemlast"

msgid "Location"
msgstr "Position"

msgid "Mesh VPN"
msgstr "Mesh-VPN"

msgid "Model"
msgstr "Modell"

msgid "Monitoring"
msgstr ""

msgid "Neighbors"
msgstr "Nachbarknoten"

msgid "Node"
msgstr "Knoten"

msgid "Node name"
msgstr "Knotenname"

msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

msgid "Primary MAC address"
msgstr "Primäre MAC-Adresse"

msgid "Radios"
msgstr ""

msgid "RAM"
msgstr "RAM"

msgid "Received"
msgstr "Empfangen"

msgid "Role"
msgstr "Rolle"

msgid "Site"
msgstr "Site"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

msgid "Traffic"
msgstr ""

msgid "Transmitted"
msgstr "Gesendet"

msgid "Uptime"
msgstr "Laufzeit"

msgid "Wireless 2.4 GHz"
msgstr ""

msgid "Wireless 5 GHz"
msgstr ""

msgid "connected"
msgstr "verbunden"

msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"

msgid "enabled"
msgstr "aktiviert"

msgid "not connected"
msgstr "nicht verbunden"

#~ msgid "Gateway Nexthop"
#~ msgstr "Gateway Nexthop"