# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"

# b4d14c6a11da4c71983862b073d3a2d7
#: ../../dev/web/view.rst:2
msgid "Views"
msgstr ""

# f3d95466851e46e48a52e04b3373e2a9
#: ../../dev/web/view.rst:4
msgid ""
"The template parser reads views from the ``view`` subdirectory of a "
"gluon-web application (``/lib/gluon/config-mode/view`` for the config "
"mode, ``lib/gluon/status-page/view`` for the status page). Writing own "
"views should usually be avoided in favour of using :doc:`model` with "
"their predefined views."
msgstr ""

# 6992cace21014c81b8596b779a9a9f8e
#: ../../dev/web/view.rst:10
msgid ""
"Views are partial HTML pages, with additional template tags that allow to"
" embed Lua code and translation strings. The following tags are defined:"
msgstr ""

# 537f988c9af44b67a113189768a3226b
#: ../../dev/web/view.rst:13
msgid "``<%`` ... ``%>`` evaluates the enclosed Lua expression."
msgstr ""

# 247baa41ca74468e806bf539fa850e82
#: ../../dev/web/view.rst:14
msgid ""
"``<%|`` ... ``%>`` evaluates the enclosed Lua expression and prints its "
"value."
msgstr ""

# 87ef9e71c7094e19b60b8994af652ec3
#: ../../dev/web/view.rst:15
msgid ""
"``<%=`` ... ``%>`` evaluates the enclosed Lua expression and prints its "
"value *without escaping HTML entities*. This is useful when the value "
"contains HTML code."
msgstr ""

# 7448565f617e4a35a36929b92ea95d8e
#: ../../dev/web/view.rst:17
msgid "``<%+`` ... ``%>`` includes another template."
msgstr ""

# 625164ce09894b5ca4a94a38bb484092
#: ../../dev/web/view.rst:18
msgid ""
"``<%:`` ... ``%>`` translates the enclosed string using the loaded i18n "
"catalog."
msgstr ""

# 74696860f80240b2b19ddef097308ed5
#: ../../dev/web/view.rst:19
msgid ""
"``<%_`` ... ``%>`` translates the enclosed string *without escaping HTML "
"entities* in the translation. This only makes sense when the i18n catalog"
" contains HTML code."
msgstr ""

# e4d0f7804d27468f978aeb54a0528b34
#: ../../dev/web/view.rst:21
msgid "``<%#`` ... ``%>`` is a comment."
msgstr ""

# 0ff2f63b815a4690b331209b9257d2b3
#: ../../dev/web/view.rst:23
msgid ""
"All of these also come in the whitespace-stripping variants ``<%-`` and "
"``-%>`` that remove all whitespace before or after the tag."
msgstr ""

# fa9a4f6d8acf4f5ca008c78238eecf42
#: ../../dev/web/view.rst:26
msgid "Complex combinations of HTML and Lua code are possible, for example:"
msgstr ""

# 492df715d89d439894c703b166e81809
#: ../../dev/web/view.rst:38
msgid "Variables and functions"
msgstr ""

# 1bc24e0fb92e436db0bab221180d05fa
#: ../../dev/web/view.rst:40
msgid ""
"Many call sites define additional variables (for example, model templates"
" can access the model as *self* and a unique element ID as *id*), but the"
" following variables and functions should always be available for the "
"embedded Lua code:"
msgstr ""

# 22b96b335ff34f85b16d6924490e21dd
#: ../../dev/web/view.rst:44
msgid "*renderer*: :ref:`web-controller-template-renderer`"
msgstr ""

# 70a6b341596b4126a78d526f0ee0b70a
#: ../../dev/web/view.rst:45
msgid "*http*: :ref:`web-controller-http`"
msgstr ""

# 40eda110c6214d6bb68849992acafaeb
#: ../../dev/web/view.rst:46
msgid "*request*: Table containing the path components of the current page"
msgstr ""

# 5774224ab91749e4bbe81517afd1a43e
#: ../../dev/web/view.rst:47
msgid ""
"*url* (*path*): returns the URL for the given path, which is passed as a "
"table of path components."
msgstr ""

# fcfd80cede124c92b3f70c10f8ef3bdc
#: ../../dev/web/view.rst:48
msgid ""
"*attr* (*key*, *value*): Returns a string of the form ``key=\"value\"`` "
"(with a leading space character before the key)."
msgstr ""

# a7061dca92964ab5adade45c8a5bcd13
#: ../../dev/web/view.rst:51
msgid ""
"*value* is converted to a string (tables are serialized as JSON) and HTML"
" entities are escaped. Returns an empty string when *value* is *nil* or "
"*false*."
msgstr ""

# ffe9a6aa1d6a40f7910eebf7e11a7acb
#: ../../dev/web/view.rst:53
msgid "*include* (*template*): Includes another template."
msgstr ""

# 5e9692ab4e0744dfa66fccaa97d22b86
#: ../../dev/web/view.rst:54
msgid ""
"*node* (*path*, ...): Returns the controller node for the given page "
"(passed as one argument per path component)."
msgstr ""

# 5887efe12d8d47519341f8bb1213271f
#: ../../dev/web/view.rst:57
msgid "Use ``node(unpack(request))`` to get the node for the current page."
msgstr ""

# 87af31fc5751437b9d2945a3ebaeb732
#: ../../dev/web/view.rst:58
msgid "*pcdata* (*str*): Escapes HTML entities in the passed string."
msgstr ""

# 5bc1dc3336384ad99f8cfcca08e87936
#: ../../dev/web/view.rst:59
msgid "*urlencode* (*str*): Escapes the passed string for use in an URL."
msgstr ""

# 4a4d2903d54a47b887d31e4f9dcdc657
#: ../../dev/web/view.rst:60
msgid "*translate*, *_translate*, *translatef* and *i18n*: see :doc:`i18n`"
msgstr ""