gluon-autoupdater: check default branch name, check number of pubkeys, revert invalid branch on update/reconfigure