gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2016.1.4.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

149 lines
4.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# 081bad78ea404680bbd3320a940dacad
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:2
msgid "Gluon 2016.1.4"
msgstr ""
# 7854124aa2944ce98f30621c2c7213bf
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:5
msgid "Added hardware support"
msgstr ""
# e1e048692261429eba09ba989e360086
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:8
msgid "ar71xx-generic"
msgstr ""
# a2f33cced3e3482181504470ad031ad6
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:10
msgid "8devices Carambola 2"
msgstr ""
# 8da43f1e8ff94cb49d7701396b902b05
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:11
msgid "Meraki MR12/MR62/MR16/MR66"
msgstr ""
# 18cd51e1c4e5497498047dfc2b470387
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:14
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 2d4cc3cc76564867aa37bcc9cf2dec38
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:16
msgid "Major update of all WLAN drivers"
msgstr ""
# 4c8d8fc2a19440ec9da47356a4ef5d20
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:18
msgid ""
"We've taken the unusual step of updating the WLAN drivers (\"wireless-"
"backports\") to a much newer version, as it was reported that the new "
"version fixes unstable WLAN seen in many setups"
msgstr ""
# 328f8974efa7490ea46a9ed7a0f66a62
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:20
msgid "Build fix: a race condition causing parallel builds to fail has been fixed"
msgstr ""
# a13fc287cd4543fe87be8ab0131919f2
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:21
msgid ""
"Build fix: the Gluon tree could get into a state in which all commands "
"fail with \"Too many levels of symbolic links\""
msgstr ""
# de862d2cb1d34ff1aadf652e1300a198
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:22
msgid ""
"Build fix: allow building Gluon on systems with certain versions of "
"*dash* as */bin/sh*"
msgstr ""
# 762835664ec641a4abf982ec6b9e355b
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:25
msgid "Known Issues"
msgstr ""
# 892effe197d345358bb39046408d6a86
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:27
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# 9f3c2af0b74d4752bed07041877fbf09
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:29
msgid "Reducing the TX power in the Expert Mode is recommended."
msgstr ""
# ebca3b914e234c0cb55e26b1c0333ce8
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:31
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# f86cb29ba24c484ca46b97e860d1043a
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:33
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 6ba47db3836d448f9bb7161ab3ac4166
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:35
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 1a3053abfb3242c19fe215a16425fa49
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:37
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# 02f11c0cd6da42f79655497c26677526
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:39
msgid ""
"Unwritable flash on some Ubiquiti PicoStations (`#687 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/687>`_)"
msgstr ""
# dc7eb071a9824ee88af20ddb37418c79
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:41
msgid ""
"Gluon v2016.1.1 added support for Ubiquiti AirMAX devices with AirOS "
"5.6.x without downgrading AirOS first before flashing Gluon. It was "
"discovered that on Ubiquiti PicoStations, this downgrade is still "
"necessary, as the flash is not correctly unlocked, leaving the device "
"unable to leave Config Mode and making regular sysupgrades impossible."
msgstr ""
# e658691c60a1413a85066b8a5b2eae7b
#: ../../releases/v2016.1.4.rst:46
msgid "TFTP recovery can be used in this state to flash a new firmware."
msgstr ""