gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2016.2.1.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

158 lines
4.7 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# d6dce3df1f814d87942a9b254d140b99
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:2
msgid "Gluon 2016.2.1"
msgstr ""
# 04c8c3cc7b4a41d7bec5736cef93571d
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:5
msgid "Added hardware support"
msgstr ""
# 2b92e934a5dc41c59172d8d70cbde064
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:8
msgid "ar71xx-generic"
msgstr ""
# d509b8ea020644a197245f06135e26b5
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:10
msgid "TP-Link"
msgstr ""
# 33a0d08ed0f44a2e8f3d70f2ddf16442
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:12
msgid "TL-WA901ND v4"
msgstr ""
# 577e8e1a4e3f4ab3a14cd16cc6dd8389
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:15
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 59b3ae325f6e4bf4b86a584cb6fe896f
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:17
msgid ""
"Make status page work with disabled cookies/local storage (`#912 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/pull/912>`_)"
msgstr ""
# 86e4b6f988584d329a2b415d0580a09d
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:20
msgid "Update kernel to 3.18.44"
msgstr ""
# 2c842a4cdbf0430ca276891a7898fae0
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:22
msgid ""
"Fixes CVE-2016-5195 and CVE-2016-7117. It is unlikely that these issues "
"pose a threat to usual Gluon setups, but installing additional packages "
"may make a system vulnerable. In any case, updating is highly "
"recommended."
msgstr ""
# b659846bcae64f328a084a75e15ec357
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:26
msgid "Downgrade mac80211 to an earlier state"
msgstr ""
# d1c6b50eb1b64301bf28fe07fd3f026a
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:28
msgid ""
"Unfortunately, a mac80211 update that was done shortly before the release"
" of Gluon v2016.2 (that seemed necessary to properly support ath10k "
"devices) had again caused severe ath9k stability issues that remained "
"unreported until v2016.2 was out."
msgstr ""
# 1c947a6baab34a5880ae6cf36a71896b
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:33
msgid ""
"We have now reverted mac80211 to an earlier state that was reported to be"
" very stable (while keeping the ath10k-specific changes); in addition, "
"some patches that were reported to cause connection or performance issues"
" with certain clients have been reverted. While is it still not perfectly"
" stable, is should be at least as good as (and probably better than) the "
"v2016.1.x release series."
msgstr ""
# 89f82c621d894357ade75263130d9fed
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:40
msgid "Known Issues"
msgstr ""
# e4e658ba69904e1b95018aac5d243f35
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:42
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# 0865cb9378684c2e81ff73ad634fe6aa
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:44
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# 7be0da8060314eb9b5e1d0551f97aa99
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:46
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# ee45637515e64f259dd3308185c19700
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:48
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 3d8a2f284e0f4061a3f81e06d5434385
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:50
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# cb81a7cc72884f75a9f6284dde02cd68
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:52
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# 9d3c80dd2ec14231b6ba852d1885673e
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:54
msgid ""
"Git HTTPS downloads from git.kernel.org fail on Debian Wheezy (`#919 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/919>`_)"
msgstr ""
# 0043152bcfd543c6806b3c045606f68c
#: ../../releases/v2016.2.1.rst:56
msgid ""
"The GnuTLS version on Debian Wheezy is too old and can't establish a "
"connection with git.kernel.org anymore. A newer GnuTLS version is "
"available in wheezy-backports, but as there is no libcurl3-gnutls package"
" linked against the new version, installing the new version has no "
"effect."
msgstr ""