gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2016.2.3.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

182 lines
5.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# 3263481b651c4adf84b3c2e1e376f2c3
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:2
msgid "Gluon 2016.2.3"
msgstr ""
# 8e861821eb8d4d6cad31ad4fcae6225b
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:5
msgid "Added hardware support"
msgstr ""
# 9396fc9e77b547cba8debaa4eeffc727
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:8
msgid "ar71xx-generic"
msgstr ""
# 9fc1a6a7f5684715ac1a5c26a966eed5
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:10
msgid "TP-Link TL-WR940N v4"
msgstr ""
# 851b13ed33d24cbbb9f34ca7eff12ba0
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:11
msgid "TP-Link TL-WR1043ND v4"
msgstr ""
# 2903ad082b704993a616e0362f164cf6
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:14
msgid "Removed hardware support"
msgstr ""
# 5dc4ac0a766a42d79d368bfe9dfdfa25
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:16
msgid ""
"Support for Meraki devices (MR12/16/62/66) has been removed for now "
"because of severe problems (all devices were using the same MAC "
"addresses). Support will return when the issues have been fixed."
msgstr ""
# a7ebbd1baf084e0e97273212440d80f7
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:21
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# a60707d809db4e98b7ec170af547ce36
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:23
msgid ""
"Automatically restart respondd on failure (`#863 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/863>`_)"
msgstr ""
# 83093a4f68e8484ea0a62a0ea4e4985f
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:25
msgid ""
"There have been many reports of respondd processes disappearing; the "
"exact cause is unclear, but might be related to the batman-adv debugfs "
"interface and/or out-of-memory conditions."
msgstr ""
# 4734af7bbca0482095123208381cca6f
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:28
msgid ""
"A new respondd initscript uses procd to automatically restart respondd "
"when it dies."
msgstr ""
# 3d8463a41cb24bc2943b4e35beec193c
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:30
msgid ""
"Make autoupdater timeouts more robust (`#987 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/987>`_)"
msgstr ""
# 2fe65e9831d740db9ad37ea2def9eda1
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:32
msgid ""
"It was reported that wget processes sometimes hang indefinitely during "
"the autoupdater manifest download. The autoupdater has been improved to "
"ensure that wget can always be interrupted after a timeout."
msgstr ""
# 3c61b64ee5494ade8795c447e26c74b5
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:36
msgid ""
"This issue, together with the recent addition of lock files to ensure "
"that only one instance of the autoupdater can run at a time, had caused "
"the autoupdater to blocked completely by hanging processes in some cases "
"(till a node was rebooted)."
msgstr ""
# aac33407bd794d3684f88d45afedc532
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:40
msgid ""
"Fix regulation domain switching in ath10k (`#1001 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/pull/1001>`_)"
msgstr ""
# 64a64e6ef3b64771bde34c31b47d2d75
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:42
msgid "Prevents use of too high transmission power in some cases."
msgstr ""
# b9a615c3513046a4a0437fb3af4c21ad
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:44
msgid ""
"Ensure that *prefix6* in site.conf is always a /64 prefix (`6b62e2f "
"<https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/6b62e2fc788cd1f83f6634288a15724dfc42b0fd>`_)"
msgstr ""
# 2f18c0c98e4d41fa90d5ce13f520b599
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:46
msgid ""
"Other prefix lengths were never supported and don't make sense in many "
"places the prefix is used. Ensure that such configurations will not pass "
"validation."
msgstr ""
# dc62e4826cd146d3a4844f93257367bc
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:50
msgid "Known Issues"
msgstr ""
# 9c387c8d729c4a6a807b271111cceff1
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:52
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# a424c3a0cafd44a99b7a81b3bb5fc636
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:54
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# b7003c5123224027a769dd26c7ce7886
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:56
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# dd90be9624794112add6c14b956a0076
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:58
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 52d82ae5f9814a43bbe888647c0d25b2
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:60
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 48395d31ede94677a033b0194fd5fd38
#: ../../releases/v2016.2.3.rst:62
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""