gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2016.2.4.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

171 lines
5.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# 75c7577cd5c546b1b707886570a8bfdc
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:2
msgid "Gluon 2016.2.4"
msgstr ""
# 3d70694586a0492db3d2fb0d20608ff0
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:5
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 4ae3cb6246494b5bbb229e97a0c24671
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:7
msgid ""
"Fix batman-adv (compat 15) not being able to transmit packages of "
"specific sizes (`b7eeef9 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/b7eeef9b04b44a70b2a953c4efe35a3fdceba2db>`_)"
msgstr ""
# 09c7f48927e7412fa8d1bacce89e70e3
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:9
msgid ""
"We suspect that this issue was also the reason for the autoupdater/wget "
"hangs observed by many communities. Non-Gluon nodes like gateways should "
"be updated to batman-adv 2017.0.1 to get the fix."
msgstr ""
# a08f18290df048d280b56ba8d7583777
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:12
msgid ""
"Fix build after ftp.all.kernel.org discontinuation (`#1059 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1059>`_)"
msgstr ""
# c757dced483f4a9bb481bcc8977574d6
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:14
msgid ""
"Fix high load because of frequent calls of the respondd initscript "
"(`9a0aeb9 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/9a0aeb9b7482df4e4515e61356b9d393e3a7eacb>`_)"
msgstr ""
# 67135fda239744d0acfb5f5ba4345c63
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:16
msgid ""
"The respondd restart triggers added in v2016.2.3 ran a significant "
"portion of the respondd initscript for each router advertisement "
"received. This was fixed by a backport of a netifd patch."
msgstr ""
# 3464c90e8dc748e690834dc86b282a88
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:19
msgid ""
"x86 sysupgrade fixes (`41fd50d <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/41fd50d20ba31d73c4796c5b2d4eb44ad2258b90>`_, `ad37e2b "
"<https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/ad37e2b6b43b2c3389356d892b04f3873d8f6b93>`_)"
msgstr ""
# a4948721a07346eaab54773d4363ac34
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:22
msgid "This fixes sysupgrade on mmcblk and similar devices."
msgstr ""
# a1b028c694904cdf99731ae97453a5f4
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:25
msgid "Other changes"
msgstr ""
# d013aec3e7fb48a2ae26606a104c0661
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:27
msgid ""
"The manifest generator has been extended to generate SHA256 checksums in "
"addition to SHA512 ones (`f9d59be <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/commit/f9d59be731efd31a26c59e049ccbdc4b1762f6b1>`_)"
msgstr ""
# d96340c9ac5e415ba22369b3b6dad686
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:30
msgid ""
"We have recently switched the autoupdater to SHA256 in the Gluon master "
"to avoid mixing two different lengths of hashes for no good reason. This "
"makes the manifests of Gluon v2016.2.x compatible with the new "
"autoupdater so it doesn't prevent backports or downgrades."
msgstr ""
# 5487c52d372c41e68cf854d3e2c8fb16
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:34
msgid ""
"**Note:** Downgrades of major Gluon versions are generally unsupported "
"and will often lead to broken configurations."
msgstr ""
# bef2e5fd92354c8094fa01c51c8414bc
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:38
msgid "Known Issues"
msgstr ""
# 7c435e6b5f2f45979dc44061c344d937
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:40
msgid ""
"x86 sysupgrade (sometimes) loses config when kernel partition grows "
"(`#1010 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1010>`_)"
msgstr ""
# 64df456e5d5d4254815a1bc92f1f6cb9
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:42
msgid ""
"This issue affects upgrades from v2016.2.x and older to the Gluon master "
"only, we hope to fix it before the next major release."
msgstr ""
# 14235a345464489b89b3722a39dccd13
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:45
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# 37b960b311fc4146866fdcc3be6cdbe9
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:47
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# 3d9692719e404671b9dc0b2638d22827
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:49
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# 47712641731344a69625638795efc33f
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:51
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 186fa4a31838403a89cabb043db37c51
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:53
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# b8c113fce25c4c9da27d5cb12344d5c8
#: ../../releases/v2016.2.4.rst:55
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""