gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2017.1.2.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

208 lines
6.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# 888d1df180ef402a86e06679831cbaef
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:2
msgid "Gluon 2017.1.2"
msgstr ""
# f52ac759e42a4b90afbc9660db23359c
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:5
msgid "New features"
msgstr ""
# a0496d37d1c3401184130af2983158df
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:7
msgid ""
"Preserve *gw_mode* on sysupgrades (`#1196 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/1196>`_)"
msgstr ""
# 52738806979f401080890be347ed6e24
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:9
msgid ""
"When a Gluon node is used as uplink (for example by connecting it to a "
"router with a DHCP server directly, instead of using non-Gluon servers "
"for the internet uplink), the *gw_mode* must be set to *server* on that "
"node. The changed *gw_mode* is now preserved on upgrades."
msgstr ""
# 5ad116462dc1403481281f59bc19315c
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:14
msgid ""
"Allow configuring the batman-adv routing algorithm (*BATMAN IV* or "
"*BATMAN V*) in *site.conf* (`#1185 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/pull/1185>`_)"
msgstr ""
# 997cfcfe7b5f4671a7ff96f5e091d6c4
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:17
msgid ""
"*BATMAN V* still hasn't received extensive testing (and is incompatible "
"with *BATMAN IV*). This new option allows to set up *BATMAN V*-based test"
" meshes. If unset, the routing algorithm will default to *BATMAN IV*."
msgstr ""
# c86d2e6cd53142de8e186d802839a80e
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:21
msgid "Configuration:"
msgstr ""
# 1538ec87a6d7411eadda45f6648520cf
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:31
msgid "New *show-release* Make target"
msgstr ""
# 32aee39ddb9c4f36a683b23b2c9b25aa
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:33
msgid ""
"The command ``make show-release`` can be used to print the release number"
" defined by *GLUON_RELEASE* to the standard output. This can be useful "
"for build scripts when a ``$(shell ...)`` expression is used in *site.mk*"
" to generate the release number."
msgstr ""
# ae6c1896dc4b4ce08d66061352abe822
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:39
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 9449ee9ebf6e467f8c03a5fdac098fc6
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:41
msgid ""
"The image build code used for some devices has been fixed, solving "
"multiple issues (`#1193 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/1193>`_)"
msgstr ""
# 096b41ebb3cf4400964ae7d5b6d4aa88
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:44
msgid "Problems caused by this issue include:"
msgstr ""
# e43d8977e62148d5b8b67193f8c24736
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:46
msgid "sysupgrade rejecting Allnet images"
msgstr ""
# 3d7e3bee1c2f4640b7ec07b58cc598ce
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:47
msgid "OpenMesh devices losing their configuration on upgrades"
msgstr ""
# 6393e400ede54915bdd5c494e99cfcc2
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:49
msgid "This is a regression introduced in Gluon v2017.1."
msgstr ""
# 998526cfad8644ccb877f4703a55b90e
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:51
msgid ""
"Improve sysupgrade error handling (`#1160 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/1160>`_)"
msgstr ""
# 81928cebb996440a8007b58a70a1fb3f
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:53
msgid ""
"If for some reason processes don't react to SIGKILL (usually because of a"
" kernel bug), a node could hang forever in sysupgrade, requiring a power "
"cycle. This has been fixed, triggering a reboot instead."
msgstr ""
# 5ca8c5abb0ce4618b1467c3836c96e4b
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:57
msgid ""
"Also display *gluon-config-mode:novpn* message when Tunneldigger is "
"installed, but disabled (`#1172 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/pull/1172>`_)"
msgstr ""
# 56233104855f4c7da1d5886771a19945
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:60
msgid "It was only displayed on nodes with fastd before."
msgstr ""
# 4979c41cd0084c8f9b57c7669d69287c
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:62
msgid ""
"Fix migration of enabled/disabled state between fastd and Tunneldigger "
"(`#1187 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1187>`_)"
msgstr ""
# f4038d58d22f456b87f9b7f0884863bc
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:66
msgid "Known issues"
msgstr ""
# 2e3d8aa609594174b37462fecda8e148
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:68
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# 3667342fe19d4440a9de990ca5559d91
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:70
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# 1f3d3dc0f87c47fb844b6305486ac670
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:72
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# 2ec958495a0c4971a5b77e60be8305c9
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:74
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 08f2b9ee202242a2b00131341c451cb6
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:76
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 68713391a1db470e91f6fa0c37a6d008
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:78
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# 7ffc98c927734d239adc20da39e0f31c
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:80
msgid ""
"Sporadic segfaults of busybox (ash) when running shell scripts on ar71xx "
"(`#1157 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1157>`_)"
msgstr ""
# a22766a3d6634b9da438f331133851a4
#: ../../releases/v2017.1.2.rst:83
msgid ""
"The workaround added in Gluon v2017.1.1 has greatly reduced the frequency"
" of segfaults, but did not make them disappear completely."
msgstr ""