gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2018.1.2.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

174 lines
5.1 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# ace454c030e24fa3b69ad1f619463d9d
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:2
msgid "Gluon 2018.1.2"
msgstr ""
# 08a163ec7cb94e74b400cf07a9a8a57d
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:5
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# e6ab4ce65e6144dbac95ec1187d84cb4
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:7
msgid ""
"Fix a bug leading to missing IPv6 addresses in respondd announcements "
"(`#1523 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1523>`_)"
msgstr ""
# 93df8111ea0646378f1481b732b07f4e
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:10
msgid ""
"The pattern that was used to match addresses from /proc/net/if_inet6 did "
"not expect interface indexes growing past two characters."
msgstr ""
# c88d5afd46694ac29545083f79fde2d8
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:13
msgid ""
"Mark ipq806x target as broken for unstable client WiFi (`#1505 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1505>`_)"
msgstr ""
# 835b264d13cd457d88008969d8829658
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:16
msgid ""
"Station connections to the QCA9880 radio on the TP-Link C2600s are "
"frequently disconnected, leading to an abysmal user experience."
msgstr ""
# 22b0eddf92bf4c56bd235b70c4e08b4c
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:19
msgid ""
"Fix button behaviour on FRITZ!Box 4020 (`#1544 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/pull/1544>`_)"
msgstr ""
# 6b3d44082c2a4b47bf49bd2a5987fd92
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:22
msgid ""
"Buttons were triggering an instant reboot into config mode, fix by "
"setting buttons to active low instead of active high."
msgstr ""
# 0fc909b4a98c4c378577c2b71ff869cb
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:25
msgid ""
"Prevent caching of redirects on config mode and status page (`#1530 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/1530>`_)"
msgstr ""
# ad71ff7ef55e47e9823c83bc9ee8ff43
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:28
msgid ""
"As the path to both config mode and status page were changed between "
"versions users could be affected by a redirect to a no more valid URL."
msgstr ""
# 4683a2a378b941a19144a141e5e56916
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:31
msgid ""
"batman-adv has received two bugfixes, which were `backported "
"<https://github.com/openwrt-"
"routing/packages/commit/7bf62cc8b556b5046f9bbd37687376fe9ea175bb>`_ from "
"v2018.4"
msgstr ""
# 5beaddd26e95499a82d680d55b09d944
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:34
msgid "Other changes"
msgstr ""
# ac5ca7d9d8654d38870ddd6d227ea048
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:36
msgid "Linux kernel has been updated to v4.4.153"
msgstr ""
# 0ebe8a3152e84720896a24950944db93
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:39
msgid "Known issues"
msgstr ""
# 97a6d0a5c6b44eae96f335cbe9108980
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:41
msgid ""
"Missing kernel module dependencies prevent batman-adv from being loaded "
"on devices without WiFi drivers (`#1578 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/1578>`_)"
msgstr ""
# f37cad5f36b44731a37a979f202c0f93
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:43
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# 26a009c5547149828972860e255ac745
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:45
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# 73f9d22ebfb84173b551c094b893fbfb
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:47
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# 5bb79a4eb3ad41268d131ad99d9343d5
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:49
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 4f5acfc045f54184a6773799d3c223de
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:51
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 60639b9a1daf4765a5fa892e81790081
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:53
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# c2f0d74313a843c194cc418e1066f26b
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:55
msgid ""
"Frequent reboots due to out-of-memory or high load due to memory pressure"
" on weak hardware specially in larger meshes (`#1243 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/1243>`_)"
msgstr ""
# 1d4f4f85f02345a8909b127688fecaa0
#: ../../releases/v2018.1.2.rst:58
msgid ""
"Optimizations in Gluon 2018.1 have significantly improved memory usage. "
"There are still known bugs leading to unreasonably high load that we hope"
" to solve in future releases."
msgstr ""