gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2018.1.3.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

105 lines
3.0 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# a2e1d1d8479a40b082842b40265c279c
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:2
msgid "Gluon 2018.1.3"
msgstr ""
# 9dd19c337e2240c785916ef92515b8c8
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:5
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 7046e1097eb54290b59ab25b4fef2cce
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:7
msgid ""
"Fix kernel module dependency collection for external modules (`#1580 "
"<https://github.com/freifunk-gluon/gluon/pull/1580>`_)"
msgstr ""
# f160221fe85e4207b7be9a0fcf10329d
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:9
msgid ""
"A regression in v2018.1.2 prevented the batman-adv kmod from being loaded"
" on devices without WiFi drivers."
msgstr ""
# e1d5642bdbfc4f3bba2965dbf5638dfe
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:12
msgid "Known issues"
msgstr ""
# 05fc39af77514b189a6fa175e1e8176c
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:14
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# d1890faf63374f15a64d67cebf1516ff
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:16
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# 8066464add02491cac4a6dad91da17d0
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:18
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# 84e29c5e4c8c421b82c111502e2c562b
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:20
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 062351d0ce7f44ada85579b719eb3deb
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:22
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 83fc88b4e6b242b79713c99fdee17871
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:24
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# 9d5b53900a574ca88b1ade6094afc727
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:26
msgid ""
"Frequent reboots due to out-of-memory or high load due to memory pressure"
" on weak hardware specially in larger meshes (`#1243 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/1243>`_)"
msgstr ""
# 538703829d2445cc9b69159a2be6abbf
#: ../../releases/v2018.1.3.rst:29
msgid ""
"Optimizations in Gluon 2018.1 have significantly improved memory usage. "
"There are still known bugs leading to unreasonably high load that we hope"
" to solve in future releases."
msgstr ""