gluon/docs/locales/de/LC_MESSAGES/releases/v2018.1.4.po
Felix Kaechele e2fad0b115 docs: Add untranslated po files for German
These are used to prime Weblate.
They will be populated over time once we set up pushing translations
back to the Gluon repo.

Signed-off-by: Felix Kaechele <felix@kaechele.ca>
2019-04-20 19:43:12 -04:00

146 lines
4.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2015-2019, Project Gluon
# This file is distributed under the same license as the Gluon package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gluon 2018.2+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
# ad00d4943b424804b16a36ce7e6c4d4c
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:2
msgid "Gluon 2018.1.4"
msgstr ""
# a47c57ac2a404290950b07223ecf7710
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:5
msgid "Bugfixes"
msgstr ""
# 0e49c05368be4fc1a03a8a35cccd0d67
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:7
msgid "Fix regression in autoupdater version comparison function"
msgstr ""
# bdc18dbc459d4457ba79265391eef324
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:9
msgid ""
"Due to a regression in Gluon 2018.1, the autoupdater would incorrectly "
"consider certain version strings equal and not attempt to upgrade. In "
"particular, any string and its prefix were considered equal when the "
"prefix did not end with a digit. For example, the following relations "
"were not evaluated correctly:"
msgstr ""
# e568bf091341417788ed8a2afde173eb
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:15
msgid "``1.0`` < ``1.0.1``"
msgstr ""
# 10931f9ea9bc487189a0b39e5bad205e
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:16
msgid "``1.0~pre`` < ``1.0``"
msgstr ""
# 09dc6cb4b5444c8bb1b6a3e9da681d50
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:18
msgid ""
"Fix unintended difference between autoupdater version comparison and "
"dpkg/opkg"
msgstr ""
# 50f2c13698e2472dae3606711036ec51
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:20
msgid ""
"Alphanumeric characters were considered less than end-of-string, when the"
" intended behaviour (as implemented by dpkg and opkg) is that only ``~`` "
"is less than end-of-string. This broke relations like the following:"
msgstr ""
# fd06c8a208fa491ebd62caf9ad7b7b4f
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:24
msgid "``1.0`` < ``1.0a``"
msgstr ""
# a6d7d486cd9e4b238a55db2abd3d8544
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:25
msgid "``1.0a`` < ``1.0ab``"
msgstr ""
# e5c1b4cf882745eaac448533c5ee7cd7
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:26
msgid "``1.0a`` < ``1.0a1``"
msgstr ""
# c4f7c17e76ad440995efe806f23b7386
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:30
msgid "Known issues"
msgstr ""
# d9a615df387a4a06b8aba110acba2f6b
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:32
msgid ""
"Default TX power on many Ubiquiti devices is too high, correct offsets "
"are unknown (`#94 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/94>`_)"
msgstr ""
# f9c2b10356574d78a1d8ae38b0eeae84
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:34
msgid "Reducing the TX power in the Advanced Settings is recommended."
msgstr ""
# b706e8cb7525462c9d8401e1d37e479a
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:36
msgid ""
"The MAC address of the WAN interface is modified even when Mesh-on-WAN is"
" disabled (`#496 <https://github.com/freifunk-gluon/gluon/issues/496>`_)"
msgstr ""
# a890d44d2a4a44f798419c193974ea6d
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:38
msgid ""
"This may lead to issues in environments where a fixed MAC address is "
"expected (like VMware when promiscuous mode is disallowed)."
msgstr ""
# 3e0a59472dbc4efe899d30043e783b20
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:40
msgid ""
"Inconsistent respondd API (`#522 <https://github.com/freifunk-"
"gluon/gluon/issues/522>`_)"
msgstr ""
# 386f5c561a034282b0d5d9c8f393b7b2
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:42
msgid ""
"The current API is inconsistent and will be replaced eventually. The old "
"API will still be supported for a while."
msgstr ""
# 22e72c372fe14cafa466f026c59de99b
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:44
msgid ""
"Frequent reboots due to out-of-memory or high load due to memory pressure"
" on weak hardware specially in larger meshes (`#1243 <https://github.com"
"/freifunk-gluon/gluon/issues/1243>`_)"
msgstr ""
# 5ee7b4c9bf09408fa109e455d3be343f
#: ../../releases/v2018.1.4.rst:47
msgid ""
"Optimizations in Gluon 2018.1 have significantly improved memory usage. "
"There are still known bugs leading to unreasonably high load that we hope"
" to solve in future releases."
msgstr ""